Association de promotion du gallo en loire atlantique
Nous trouver
Siège Social : Association Galo Tertot - L'Epertière 44450 St Julien de Concelles
Antenne : chez Mme Pageaud - 20 rue de l'Erdre - 44390 Petit-Mars
Adresse des ateliers : École de musique - 44390 Petit-Mars
e-mail: pichee.rouzinettes@gmail.com
site : https://galotertot.jimdofree.com
L'association
Créée en 2008 à St Julien de Concelles, dans le Vignoble Nantais, l'association a pour but de promouvoir et défendre le gallo par l'organisation d'animations culturelles. Dès le départ, la mise en place de cours et d'ateliers de gallo semblait importante pour rassembler celles et ceux qui voulait maintenir ou apprendre la langue.
Le Gallo
Langue romane traditionnellement parlée sur la Haute Bretagne. On estime le nombre de locuteurs à environ 200 000 personnes, réparties sur la moitié est des Cotes-d'Armor, le tiers est du Morbihan, l'Ille et Vilaine, et bien-sûr, la Loire Atlantique.
Langue d'Oïl cousine du Normand, du Picard ou du Poitevin (dont fait partie le vendéen), le Gallo connait un véritable renouveau depuis une quarantaine d'années, même si, en Loire Atlantique, sa reconnaissance est plus tardive.
La pichée des rouzinettes
A la levée des jonquilles. Et voila qu'une fois traduite littéralement, l'expression perd de son charme !
Il s'agissait au départ de traduire le surnom qu'utilise Virgile (79 av JC - 19 av JC) pour parler du printemps. Comment tourner "la saison de Flore" en Gallo ? Spontanément, c'est la Pichée des rouzinettes qui est venue ! Cette expression poétique, et pourtant familière au parler de Loire Atlantique, apparut ainsi comme une évidence pour nommer le blog qui relaie régulièrement les productions écrites de l'atelier. N'hesitez pas à y jeter un oeil !
Siège Social : Association Galo Tertot - L'Epertière 44450 St Julien de Concelles
Antenne : chez Mme Pageaud - 20 rue de l'Erdre - 44390 PETIT-MARS
Adresse des ateliers : École de musique - 44390 PETIT-MARS
e-mail: pichee.rouzinettes@gmail.com