J’avé pichone ou mitan d’ene hae, e depés ben des années je vivaes là tot a mon laizi..

Avé mes vouézins le châtaingne, le fragne, le trembl, le sûrot, l’ebaopin, j’devisions des aféres qemunes. Les eûres pâssaent tranqhiles, a la douce.

Chaqe jou taet de méme et pouint de méme.

Terjou, a la piqe du jou, le soulai se montraet ou bâs du temp, l’anjelusse derlindaet a la méme eure, les jaos chantaent.

Més ou fil des sézons ça ne taet pas de méme :

En basse sézon tot taet atrempë. en dormirie. Je cachemutions, just pour se dire bonjou, pour ne pouint detourber les qhueqes méles, téte-naire, gorje-rouje ou traes, qi venaent cri des guermilles. Les cllouz taent dezerts, pus de béte, pus d’ome. Le fre enguerpissaet tot.
Des fouais la neje se crochaet a nous troles, je ne boujions pouint de poû q’a ne chet, sou nous robes bllanches j’avions fiere mine.

A la prime, les jiboulées venaent rapropri nous pelis, ene ventée berdansaet noutr branchaije.

A nous piës d’humbl violetes ôfraent yeût sent-bon, des flleurs jaones sortaent de terre :des coucous, des pate-de-ouae, des rouzinettes, gn’avaet oussi des pentecôtes roujaodes bigariolées de bllanc.

De totes petites feuilles nouzouzes sortaent dede su nous troles. Je commençions à revivr.

Les ouéziaos avaent ertrouve yeûte vouéz e lançaent des trilles a nen pus fini, a qi arë le pus bao chant pour amieler sa belle. Y bâtissaet yuet nid, se mettaet a coue et qhueques semaines pus tard j’entendions jargouéze. Des bouées de lapins sortaient de la garene et la net au clle de leune y tenaent des devizeries.

Les omes se remettaent a aranje la terre, a l’alure des beûs ou des chevaos i cherruer, herser rouler. Cante la terre taet préte i semer et piquer, de la pique du jou jusq’a la breune.

La haote sézon arivaet, ça taet le temps des faocheries et sayeries. Le soulai taet ben haot et chaofaet dur. Les bêtes venaent s’alombre dessour noutr branchée. les omes oussi, tot echaobouillës, i beuvaent un bon coup, caozaent, rigolaent.et retournaent a l’ouvraije..

Les avettes, les hiépes, les mouches, tot les abibaots brundaent, les ouéziaos subllaent c’ateat un vrai concert. Les rouates, les sourds yeûs se gralaent ou soulai.

Et  l’otone ervenaet, les flleurs de la prime s’taent emmorfôze en fruts, ene gerouée d’agllands balaent à mes troles, les femmes cante la garçâille venaent epeloner les châtaingnes, enter yeulles a caozaent, riaent a contaent tot les rapiamusses.
Les omes fezaent les châruries de Toussaint, ça taet le temp de la semerie.
J’vivions des jous eureûz

E pis la mecaniszézon ét arivë, les tracteurs ont rempllacé les chevaos, la mouesoneûze-bateûze, a print la pllace des lieûzes, je n’ouayaes pus les omes qemander yeûs chevaos : hue, dia, huo, youqe.
Les mecaniques teaent de pus en pus grousses, yeûs fallaent de pus en pus de larje, pour ne pouint  avouèr de jénance falaet relarji les chemins, egrandi les pieces de terre, oute les haes.

 E ilë les omes ont enjine le rememberment.

 Les boutouer sont arivës; i l’ont tot araiché, ça fut ene ben trist jornée. Les adieûs à mes voiuézins furent ben doulants je devions tertot terzaler, j’e vû mes amis le châtagner, le fragne, le trembl, le sûrot, l’ebaopin guerzeler de totes yeûs troles e ilë qheûche a bâs e boute den un tâs yun par-su l’aotr.

E gn’avaet pu qe mai de rest. je vayaes ma derniere oure arivée, més le boutouer et ereparti poursieurd son emayante tâche vers ene aote hae, e pis core ene aotr, et ene aotr, deqhulant, abrâzant tot su son pâssaije, arbrs, arbrissiaos, pllantes, egâchant, les ériçons, les vermines, les lapins, les lieuvrs, tot les ceûsses qi restaent dans la hae.

Ou jour d’anet je se tot seu ou mitan d’ene grande piece de terre dézerte, je m’enoue. Gn’a pus qheuq’un à qi caozer, ou lein j’entr-aperçouès un aotr chéne, més sement il ét ben trop elingne, y ne me oui pouint.

Ene fais le temp, des mecaniques de pus en pus grousses tournent, virent outour de mai, e pis s’en retournent terjou pus vite e core pus vite.

A la piqe du jou, le soulai se montraet terjou ou bâs du temp, l’anjelusse derlindaet a la méme eure, les jaos chantaent.

Més fini les chanteries, les riries les brâilleries, la garçaille qi jaopitre e qi coure a perdr respire.

Pus persone qi s’alombre dede sour mon branchaije, gn’a sement qe qheuqhes ouéziaos qi vienent core me rendr vizite, menme les omes ne vienent pus gâter de l’iao su mes raïes.
Le jou ousqe des siançouz ont injine le rememberment il arë ben mieûs fet de’aller ou cenâ e dormi,

asteur je serions ben pus benéze.

Marie-Monique

année 2015

Dans l’ boué de sapin pianté y’a vantié ben pu d’cent quateur vingt ans,  tot eun lisière a été déchômée, toutue à bas. J’en aurai bressu d’vâr les sapins si drets et hao, les hêtres au pied torsus à bas, évaillés, en pagalle  comme des bêtes ceurvées.

Y n’ava pourtant vu des tempêtes aoutant comme aoutant. Celle de mars 49 qu’ava culbuté tot les tillieuls de l’allée du bas, celle du 3 féverier 90… et ben  cet’ late j’m’en rappelle comme si ca te à matin !

Les deux grand cèdres des baleines à bas, yun en travers de d’laroute et l’aoute en travers de l’allée. Le grou hêtre du bout d’l’étang de d’même et les p’tits sapins d’l’allée du haou, les uns apiès les aout’ !

Asteur c’est aout’ chaouse, faut fair’ d’la piace. Dans les pièces ou  y’avait  du grain et des biettes, n’ay des routes et des maisons, des collèges, des salles de sport.

Dame, n’y a pu d’ouailles à garder, faut ben occuper la jeunesse à queuque chouse !

Comme disait ma défune tante :  Nanne-Marie : « en 2000, y’ara pu qu’des routes et des maisons. Je n’sai paq queque le mond’ mang’ront d’mézé. Et pi nous on d’reste dans l’mitant et j’chounne point prêts d’nous déculer d’là à moins d’un trembiement d’terre» .

Solange en 2013

Dans l’boué des zéraos, vous savez ben enter Garambeau et la Ménardais, y ava un zogue avé un zague qi ta a ziguenaller sun ziard. L’zozo du vilaje q’ava bu d’ la zozotte vint zuner avec un zégogne pace q’i vl’è zigouller un zébu de Zanzibar qi té échappé d’un zoo.

Qand l’zogue yu fini d’zagué, y prin za zieutoire pour zieuter d’un zizi, du sien qi vayë l’mieux et you q’ava des rouzinettes. Y té un p’tit rouzin et vayë ben qe d’un zieu.

L’saï i alumi sa chandèle de rouzine pour rouzinë, qand un abibao vezounë aotour de ses oralles.

Y prin du zingue d’la sauze et d’l’ ouzier. Y fési un menière de zouave qi min d’su un espèce de cheriot, at’lë su un’ guezette pour défilë à la fouère et rouzinettes avé les rouzinous et les zadistes d’la ZAD de Not’ Dame des Landes.

Solange 2015